Traductions de „patroa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

patroa [paˈtɾoa] SUBST f fam

patroa → patrão:

Voir aussi : patrão

patrão (patroa) <-ões> [paˈtɾɜ̃w, -ˈoa, -ˈõjs] SUBST m (f)

patrão (patroa) (chefe)

boss mf

patrão (patroa) (dono da casa)

master(mistress) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Marginal tenta se regenerar namorando sua patroa.

pt.wikipedia.org

Ambicioso, rouba na colheita de café da patroa, que manda seu filho inspecionar a fazenda.

pt.wikipedia.org

Hall planejava roubar seus objetos de valor, mas nunca o fez, pois percebeu que gostava demais tanto de seu emprego quanto de sua patroa.

pt.wikipedia.org

Eliza parte nessa mesma noite, deixando um bilhete com um pedido de desculpas à sua patroa.

pt.wikipedia.org

No dia 4 de junho, a mãe, em entrevista, alegou que se encontrara novamente com a patroa e disse que ela "pediu perdão".

pt.wikipedia.org

No dia 3 de junho, a polícia autuou a patroa em flagrante por homicídio culposo e, após pagar uma fiança de 20 mil reais, pôde responder o processo em liberdade.

pt.wikipedia.org

Ele idolatra a patroa e faz todas as suas exigências.

pt.wikipedia.org

Para ela, a mudança é mais do que bem vinda, já que sempre sonhou ser patroa.

pt.wikipedia.org

Elas odeiam sua patroa como reflexo dessa insatisfação.

pt.wikipedia.org

Um dos motivos pelo qual odiava sua patroa era por acreditar que ela havia assassinado sua cobra amarela!

pt.wikipedia.org