Traductions de „penteado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

penteado [pẽjʧiˈadu] SUBST m

penteado

hairdo

penteado (-a) [pẽjʧiˈadu, -a] ADJ

penteado pessoa, cabelo:

penteado (-a)

groomed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O penteado tradicional é uma arte que está morrendo lentamente.

pt.wikipedia.org

Uma está ajoelhada a remexer e a outra, com um vestido vermelho e elegante penteado, tem já um elegante vestido sobre as costas.

pt.wikipedia.org

Ele era facilmente reconhecido por seu penteado calvo e bagunçado, com cabelos encaracolados vermelhos em torno dos lados e para trás.

pt.wikipedia.org

Um penteado comumente adotado pelas mulheres taínas consistia num corte reto pela frente e num cabelo mais comprido na parte de trás.

pt.wikipedia.org

As mulheres manchus usavam seus cabelos em um penteado distinto chamado liangbatou (兩 把頭).

pt.wikipedia.org

Carey apareceu no palco ao lado dele, vestindo um longo vestido rosa e exibindo um penteado longo e reto.

pt.wikipedia.org

O penteado acabou ficando mais alto e mais complexo, até que ficou muito difícil de fazer e complicado de usar.

pt.wikipedia.org

A combinação deste penteado com um diadema também é destaque em duas esculturas de cabeça de mármore sobreviventes.

pt.wikipedia.org

Neste jogo, ele aparece negro e com um penteado moicano diferente do original (maior, estilizado e com um furo circular através dele).

pt.wikipedia.org

Seus traços mais notáveis é o seu penteado curto loiro e seu comportamento alegre.

pt.wikipedia.org