Traductions de „percalço“ dans le dictionnaire portugais » anglais

percalço [perˈkawsu] SUBST m

percalço

drawback

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O desfile foi correto e sem percalços, mas a escola acabou ficando num amargo sétimo lugar, frustrando todos aqueles que esperavam uma colocação melhor.

pt.wikipedia.org

Tamandaré, mesmo afastado da vida pública, acabaria por sentir os percalços por que passava o país.

pt.wikipedia.org

A breve temporada em na nova cidade foi plena de percalços.

pt.wikipedia.org

Apesar dos percalços, a batalha há dias esperada foi enfim iniciada plenamente.

pt.wikipedia.org

O processo de reabilitação do cantor na memória coletiva já é longo e não sem alguns percalços.

pt.wikipedia.org

A missão foi histórica, pois marcou a primeira caminhada espacial de um ser humano na história da astronáutica, mas não ocorreu sem um percalço..

pt.wikipedia.org

O jogador encara o papel de um carteiro que enfrenta percalços na tentativa de cumprir a nobre função de sua profissão.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes os percalços desta parceria foi retratada nos próprios quadrinhos feitos em parceria pela dupla.

pt.wikipedia.org

Porém, o baile foi marcado por vários percalços como um músico bêbado quase colocando fogo em uma cortina com uma lâmpada a gás.

pt.wikipedia.org

Os mecanismos de culatra em muitas das armas espanholas eram perigosamente defeituosos, causando obstruções e outros percalços.

pt.wikipedia.org