Traductions de „perturbado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

perturbado (-a) [perturˈbadu, -a] ADJ

perturbado (-a) (transtornado)

perturbed

perturbado (-a) (abalado)

upset

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Teresa se mostrava disposta a acolher as doutrinas mais avançadas, ao contrário do marido, perturbado pelos acontecimentos.

pt.wikipedia.org

Nas ciências físicas, relaxamento geralmente significa o retorno de um sistema perturbado ao equilíbrio.

pt.wikipedia.org

No dia do casamento o noivo revela-se perturbado mental e o casamento é cancelado.

pt.wikipedia.org

Como outros cefalópodes, se move por propulsão a jato e, quando perturbado, descarrega uma nuvem de pigmento acinzentado.

pt.wikipedia.org

O casamento estava perturbado e terminou em divórcio maio 1935.

pt.wikipedia.org

O ser humano que alcançou a felicidade não por ser perturbado pela doença, o desconforto, etc., pois seu foco recairá sobre as coisas superiores.

pt.wikipedia.org

Eles descobriram que o peixe ficava extremamente ansioso e perturbado com a poluição sonora.

pt.wikipedia.org

O filme relata os demônios interiores que atormentam um jovem músico talentoso, mas perturbado, nas últimas horas de sua existência.

pt.wikipedia.org

Nesta região o plasma não é perturbado e não existe nenhum movimento de massa.

pt.wikipedia.org

Ele está reorganizando um exército profundamente perturbado por derrotas em série.

pt.wikipedia.org