Traductions de „portuária“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

waterfront

zona f portuária

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Malindi tem sido tradicionalmente uma cidade portuária amigável para potências estrangeiras.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, a região estava próxima da zona portuária da cidade, particularmente importante.

pt.wikipedia.org

Diversas atividades de monitoramento e interferência ambiental são necessárias em função da atividade portuária, para minimizar riscos e mitigar impactos.

pt.wikipedia.org

Uma montanha estilo alpe-suíço, uma caverna, uma mina, um submarino, um navio mal-assombrado, uma cidade portuária e um castelo.

pt.wikipedia.org

Ossónoba era uma importante cidade portuária, com uma economia fortemente baseada no mar, não só como entreposto comercial mas também como centro piscatório.

pt.wikipedia.org

A construção da ponte, junto com a implementação da via férrea e o alargamento da zona portuária, modificaram profundamente a cidade de Viana do Castelo.

pt.wikipedia.org

Outros serviços muito relevantes estão relacionados às atividades de logística, nomeadamente portuária e ferroviária.

pt.wikipedia.org

Nas últimas décadas o sapal diminuiu sensivelmente nomeadamente devido à construção portuária.

pt.wikipedia.org

As obras para o novo porto começaram e trouxeram como consequência um projeto de reurbanização da zona portuária e comercial, criando novos espaços públicos, como avenidas, ruas e praças.

pt.wikipedia.org

Assim, surgiu a necessidade de construir uma nova interface portuária, de forma a servir melhor a região.

pt.wikipedia.org