Traductions de „prata“ dans le dictionnaire portugais » anglais

prata [ˈpɾata] SUBST f

prata

silver

de prata

of silver

as pratas

the silver

as pratas (louça)

silver tableware

as pratas (talheres)

silverware

prata da casa fig

family silver

prata de lei

sterling silver

bodas de prata

silver wedding anniversary

Expressions couramment utilisées avec prata

de prata

of silver

jubileu de prata

silver jubilee

prata de lei

sterling silver

bodas de prata

silver wedding anniversary

prata da casa fig

family silver

bodas de prata/de ouro

silver/gold wedding anniversary

medalha de ouro/prata/bronze

gold/silver/bronze medal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A delegação conquistou 14 medalhas no total, sendo quatro de ouro, três de prata, e sete de bronze.

pt.wikipedia.org

Em 1976, ele fez parte do time soviético que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

pt.wikipedia.org

Os alemães conquistaram quatro medalhas de ouro, nove de prata e nove de bronze.

pt.wikipedia.org

Nela, conquistou a medalha de prata nos exercícios sobre a trave.

pt.wikipedia.org

Nos campeonatos mundiais, ganhou quatro medalhas: uma de ouro em 1988; e três de prata - 1978, 1986 e 1990.

pt.wikipedia.org

Em 2004, ele fez parte da equipe italiana que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em oito partidas.

pt.wikipedia.org

Durante uma das guerras indo-paquistanesas a cobertura de prata do chorten foi saqueada, o que deixou à vista a madeira trabalhada da moldura do relicário.

pt.wikipedia.org

Conquistou 3 medalhas de ouro, 5 medalhas de prata e 5 de bronze, somando 13 no total.

pt.wikipedia.org

Em 2000, ele fez parte da equipe russa que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em oito partidas.

pt.wikipedia.org

A delegação portuguesa conquistou sete medalhas: 1 ouro, 4 prata e 2 bronze.

pt.wikipedia.org