Traductions de „predição“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

predição <-ões> [pɾeʤikaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

predição

prediction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta aplicação como corante microscópio encontra uso na determinação de fosfatidilcolina em líquido amniótico com a predição da síndrome de angústia respiratória.

pt.wikipedia.org

Os resultados confirmam as predições da relatividade geral, embora não atingindo a precisão visada no projeto de 1%.

pt.wikipedia.org

A série de predições do documento foram experimentalmente validadas pelas medidas de transmissões perdidas.

pt.wikipedia.org

A terceira parte, por fim, refere-se a predição xamânica do cataclismo ambiental.

pt.wikipedia.org

Ainda não tinha sido coroado, apesar de ser rei já havia 12 anos, porque uma predição dizia que pouco depois seria morto.

pt.wikipedia.org

Em outubro de 2005, foi feita a predição que o asteroide iria passar um pouco abaixo da altitude dos satélites geossíncronos, que era 35.786 km.

pt.wikipedia.org

Uma das predições das teorias abiogênicas é que outros planetas do sistema solar ou seus satélites possuem oceanos de hidrocarbonetos (metano, etano).

pt.wikipedia.org

O seu conteúdo é muito diversificado, contendo alusões a diversos acontecimentos anteriores, a cidade, imperadores e outros governantes, num contexto de aparente predição do futuro.

pt.wikipedia.org

O modelo, por outro lado, é manifestamente incorreto se seus supostos e predições não correspondem à realidade.

pt.wikipedia.org

Portanto pode ser utilizada como primeiro parâmetro de predição mas não é uma relação extremamente específica.

pt.wikipedia.org