Traductions de „processo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

processo [pɾoˈsɛsu] SUBST m JUR

processo

lawsuit

Expressions couramment utilisées avec processo

o processo andou rápido

the process went quickly

o juiz julgou o processo

the judge passed judgment on the case

o juiz engavetou o processo

the judge shelved the case

o conselho deliberou o arquivamento do processo

the counsel decided to dismiss the case

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Bain propôs que os processos fisiológicos e psicológicos estavam ligados e que a psicologia tradicional poderia ser explicada em termos dessa associação.

pt.wikipedia.org

O processo transverso é mais desenvolvido também, mas não possui o forame transverso.

pt.wikipedia.org

A fim de registar fatos históricos, os historiadores da escola reuniram fontes históricas locais, compilando frequentemente as suas próprias obras históricas no processo.

pt.wikipedia.org

Imagens de fluorescência exibiram o processo de liberação de doxorrubicina nas células.

pt.wikipedia.org

Esse processo pode levar até 15 anos para se completar.

pt.wikipedia.org

Um exemplo de mercado pode ajudar a compreender o processo.

pt.wikipedia.org

Assim, se um escoamento se origina em uma região irrotacional, ele permanece irrotacional até que algum processo não uniforme o altere.

pt.wikipedia.org

Dentro deste pensamento, a cura deve ser entendida como um processo não apenas sobre os corpos humanos, mas também dos territórios nativos.

pt.wikipedia.org

A pré-maxila é a porção da maxila oriunda do processo fronto-nasal, que é resultado da deiscência da proeminência do osso frontal em humanos.

pt.wikipedia.org

O processo de remoção começou no dia 11 de abril e deve se estender por algumas semanas.

pt.wikipedia.org