Traductions de „provações“ dans le dictionnaire anglais » portugais

trials and tribulations

provações

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Presos por sua aparente ressurreição milagrosa, juntos, eles enfrentarão provações ao lidar com diversas pessoas que apresentam diferentes morais, crenças e valores.

pt.wikipedia.org

No final alternativo, alcançado quando o jogador passa por todas as provações ocultas.

pt.wikipedia.org

Essa jornada geralmente é muito extensa e inclui ser naufragado em um local desconhecido e passar por certas provações que testam o herói.

pt.wikipedia.org

A floresta encantada surge em contraste com o conceito tradicional de floresta no imaginário medieval, lugar de terrores e provações, assombrado pelo demónio.

pt.wikipedia.org

Sua fé superou os temores e foi um pilar de inspiração aos fiéis cristãos no meio de provações.

pt.wikipedia.org

Ainda aí passariam por duras provações, pois era inverno, mau tempo com chuvas e ventos, tornando o chão um grande lodaçal.

pt.wikipedia.org

Eles acabam em uma fogueira solitária, onde descansam entre as provações, até que um assassino os persiga novamente.

pt.wikipedia.org

A igreja também ensina que deve passar por provações antes da segunda vinda, e que a prova final da igreja será o mistério da iniquidade.

pt.wikipedia.org

Verônica tornou-se absolutamente submissa à vontade de seus diretores espirituais, embora seu noviciado fosse marcado por extraordinárias provações interiores e tentações para retornar ao mundo.

pt.wikipedia.org

Em solo romano, os tervíngios sofreram muitas provações devido ao mau tratamento dos oficiais romanos.

pt.wikipedia.org