Traductions de „psicanalista“ dans le dictionnaire portugais » anglais

psicanalista [psikɜnaˈʎista] SUBST mf

psicanalista

psychoanalyst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1975, havia começado a acusar os efeitos de uma longa enfermidade, mesmo assim continua trabalhando como professor, e como psicanalista até a sua morte.

pt.wikipedia.org

Penélope, uma mulher casada que contava á seu psicanalista sobre sua vida conjugal e doméstica, com bastante humor e drama mostrados por meio de flashbacks.

pt.wikipedia.org

Nessa cisão, assume-se o diagnóstico, ou seja, um caráter de sintomas a ser erradicado, ou um tipo particular de paciente de psicanalistas.

pt.wikipedia.org

Outro elemento importante da psicanálise é a pouca intervenção do psicanalista, para que o paciente possa projetar seus pensamentos e sentimentos no psicanalista.

pt.wikipedia.org

Nem o discurso do psicanalista com a psicanálise.

pt.wikipedia.org

A tese permanece entretanto ignorada pela primeira geração de psicanalistas franceses.

pt.wikipedia.org

Sua iniciativa o transformou no primeiro psicanalista alemão a ter um consultório psicanalítico particular.

pt.wikipedia.org

Como a relação psicanalista-paciente pode provocar estados de alta sugestionabilidade, estes estariam, na verdade, expressando as crenças do próprio psicanalista.

pt.wikipedia.org

Formou em sua clínica uma equipe de psicanalistas, entre os primeiros do país.

pt.wikipedia.org

Dalí mostrou então ao psicanalista o quadro que havia pintado dois anos antes.

pt.wikipedia.org