Traductions de „pulsações“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

60 pulsações por minuto

60 heartbeats per minute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A ferramenta conta e marca pulsações rítmicas através de sinais sonoros e também visuais.

pt.wikipedia.org

A missão principal do satélite era analisar pulsações de estrelas.

pt.wikipedia.org

As pulsações podem ser radiais ou não radiais.

pt.wikipedia.org

Pulsações não radiais em dipolo e quadrupolo também estão presentes, dando origem à natureza semirregular das variações.

pt.wikipedia.org

As pulsações resultam de um processo conhecido como mecanismo κ (kappa).

pt.wikipedia.org

Cephei pode ser medida precisamente por órbitas binárias ou pulsações estelares.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, se atinge coberturas efetivas superiores a 60% do tempo, o que já suficiente para o estudo das pulsações estelares.

pt.wikipedia.org

Pulsações no modo fundamental não aparecem, e a causa por trás das excitações não é conhecida.

pt.wikipedia.org

Uma maneira de testar essa hipótese é estudar as pulsações das retardatárias azuis variáveis.

pt.wikipedia.org

Todos os morcegos possuem um sistema de ultra-sons (pulsações sonoras de altíssima frequência, milhares de ciclos acima do limite da capacidade auditiva humana), denominado ecolocação.

pt.wikipedia.org