Traductions de „quiçá“ dans le dictionnaire portugais » anglais

quiçá [kiˈsa] ADV

quiçá

perhaps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu maior êxito foi, quiçá, a adopção das matemáticas e o método científico dentro da criptologia.

pt.wikipedia.org

Pode, todavia, tratar-se dum seu homónimo, quiçá filho.

pt.wikipedia.org

Depois teve uma celeste, quiçá outra azul, e mais tarde uma de linhas brancas e azuis.

pt.wikipedia.org

Um objetivo geral é obter relações quantitativas entre características mensuráveis (e quiçá controláveis) da microestrutura do material e seu comportamento mecânico macroscópico.

pt.wikipedia.org

A razão à mudança foi quiçá a morte do rei.

pt.wikipedia.org

Em 7 de fevereiro, Áspar nomeou-o imperador, quiçá almejando torná-lo um governante títere.

pt.wikipedia.org

A proteção ateniense quiçá salvaguardou a colônia dos ataques crotonenses, pois as fontes são mudas acerca de ataques.

pt.wikipedia.org

De destacar a saborosa batata, ao nível das melhores no território nacional, quiçá no mundo.

pt.wikipedia.org

Eram polígamos, quiçá mantendo mulheres em comum, mas tal relação foi tida como promíscua, como no caso dos masságetas.

pt.wikipedia.org

O pátio inclui um terraço elevado ao longo da parede, quiçá representando uma parte do pódio em que a cela do templo pagão estaria.

pt.wikipedia.org