Traductions de „rabino“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

rabino [xaˈbinu] SUBST m

rabino

rabbi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Maimónides, que era simultaneamente rabino e médico, enfatizou a importância da atividade física e de se manter o corpo em forma.

pt.wikipedia.org

Ele acabou desistindo de se tornar rabino porque nem a profissão nem a escola o interessavam muito.

pt.wikipedia.org

Rambam, que era simultaneamente um rabino e um médico, enfatizou a importância da atividade física e de se manter o corpo em forma.

pt.wikipedia.org

Apesar de seu pai não ter cursado a escola do rabinato, era rabino e professor de hebraico, realizando todos os ritos próprios a um rabino.

pt.wikipedia.org

Moses queria que seu filho se tornasse um rabino, mas a morte interrompeu seus planos.

pt.wikipedia.org

Jovem, era muito rebelde, e deu muitos desgostos ao pai, que preferia ver o filho tornar-se um rabino.

pt.wikipedia.org

Hodiernamente tornou-se comum contratar rabinos para exercer funções congregacionais em uma sinagoga.

pt.wikipedia.org

Após a morte deste último, porém, ele se tornou rabino único.

pt.wikipedia.org

A cerimônia é conduzida geralmente por um rabino.

pt.wikipedia.org

Educado como muçulmano, converteu-se ao judaísmo e foi ordenado como rabino.

pt.wikipedia.org