Traductions de „realeza“ dans le dictionnaire portugais » anglais

realeza [xeaˈleza] SUBST f

realeza

royalty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alcançou fama por seus retratos da realeza europeia.

pt.wikipedia.org

Os dois têm um amor secreto mas ele não sabe que ela é da realeza.

pt.wikipedia.org

Não se importa com as regras da realeza, para ele o mais importante é ajudar o próximo.

pt.wikipedia.org

Em torno de 1540 ricos colecionadores e membros das realezas europeias já faziam pedidos para a aquisição de cópias.

pt.wikipedia.org

A própria palavra cortesã está indissoluvelmente associada à palavra corte, como sinônimo dos nobres que podiam ter contato direto com a realeza.

pt.wikipedia.org

Em realidade, traziam um status pois normalmente eram somente pessoas nobres, muito ricas ou da realeza que possuíam.

pt.wikipedia.org

Como os agitadores, estiveram sobretudo entre os soldados e opunham-se à realeza.

pt.wikipedia.org

Certos desenhos eram reservados à realeza de diferentes países.

pt.wikipedia.org

Então, assumiu a realeza e governou por 12 anos.

pt.wikipedia.org

Poderia também ser representada como uma mulher com cabeça de leoa, quando se pretendia aludir ao aspecto de defensora da realeza.

pt.wikipedia.org