Traductions de „recepcionar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

recepcionar [xesepsjoˈnar] VERBE trans (em aeroporto, estação)

recepcionar

to meet sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Suas aparições em público, para proferir discursos em comemorações ou recepcionar autoridades que visitavam a cidade, eram aguardadas e aplaudidas.

pt.wikipedia.org

A recepção ou receção é o local de recepcionar e tratar pessoas.

pt.wikipedia.org

Com o crescimento da peregrinação, outra instituição foi planejada para recepcionar os romeiros.

pt.wikipedia.org

Andrews estava a bordo ocupado em recepcionar os proprietários e inspetores do navio.

pt.wikipedia.org

Para recepcionar os atletas e o público de fora da capital gaúcha, cerca de 170 quartos foram reservados na rede hoteleira.

pt.wikipedia.org

Atualmente, com o desenvolvimento do turismo, a dança também é realizada para recepcionar turistas e em eventos.

pt.wikipedia.org

Depois de recepcionar artistas e público, o museu decidiu prolongar o programa temporário, agora em sua segunda versão, em março de 2011.

pt.wikipedia.org

Recepcionar e processar o pedido de rastreabilidade, identificando correctamente os requisitos solicitados.

pt.wikipedia.org

Cada unidade deveria possuir sua própria autoridade e seria autônoma para produzir, transmitir e recepcionar mensagens.

pt.wikipedia.org

O salão vermelho servia para recepcionar os homens após um jantar ou sarau.

pt.wikipedia.org