Traductions de „referendar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

referendar [xefeɾẽjˈdar] VERBE trans

referendar

to countersign

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais de 11,7 milhões dos 16,6 milhões de eleitores compareceram às urnas, o que fez com que a participação neste referendo fosse de 70,3%.

pt.wikipedia.org

O referendo contra leis e decretos propostas pelo presidente pode também ser solicitado por 10% dos eleitores.

pt.wikipedia.org

Contudo, um segundo referendo foi anunciado ainda sem data marcada.

pt.wikipedia.org

A legalidade do referendo, no entanto, foi rejeitada pelo governo federal iraquiano.

pt.wikipedia.org

Os muçulmanos nas províncias fronteiriças do sul também expressaram o seu receio de generalização da violência, como consequência do referendo.

pt.wikipedia.org

Em 14 de novembro, ele renunciou para concorrer às eleições presidenciais de janeiro, organizadas ao mesmo tempo que o referendo.

pt.wikipedia.org

A abolição final da monarquia foi confirmada esmagadoramente depois que a legalidade constitucional foi restaurada, por referendo de 1974.

pt.wikipedia.org

As mudanças que vierem a ser realizadas por esta assembleia deverão ser aprovadas num novo referendo, por toda a população.

pt.wikipedia.org

Qualquer proposta de lei de revisão constitucional necessita do acordo das duas câmaras e de ser ratificada por referendo.

pt.wikipedia.org

O referendo foi realizado sob um estado de emergência que foi declarado após uma tentativa fracassada de golpe militar em julho de 2016.

pt.wikipedia.org