Traductions de „refutável“ dans le dictionnaire portugais » anglais

refutável <-eis> [xefuˈtavew, -ejs] ADJ

refutável

refutable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os filósofos analíticos apontam que a visão relativista é facilmente refutável.

pt.wikipedia.org

Por causa desses dois sentidos da palavra, o termo independente é, às vezes, usado no lugar de indecidível para o sentido de “nem demonstrável nem refutável”.

pt.wikipedia.org

Para uma asserção ser refutável ou falseável, é necessário que haja pelo menos um experimento ou observação factíveis que, fornecendo determinado resultado, implique a falsidade da asserção.

pt.wikipedia.org

Hipótese, esta última, facilmente refutável, já que a expedição alexandrina fez um prolongado uso desse símbolo por toda a Ásia.

pt.wikipedia.org

Há espaço para interpretações espiritualistas e modelos teóricos que considerem a delineação de espíritos ou substâncias imateriais, embora nenhuma tenha sido apresentado aos moldes de uma teoria científica refutável.

pt.wikipedia.org

Por causa dos dois significados da palavra indecidível, o termo independência é, algumas vezes, usado em vez de indecidível para o sentido "nem provável nem refutável".

pt.wikipedia.org

Um filósofo behaviorista radical defende que as diferentes explicações sobre o comportamento humano deveriam ser resolvidas na base de evidências refutáveis, e não de abstratas especulações.

pt.wikipedia.org

Ou seja: afirmam que só é científica aquela teoria que possa ser falseável (refutável).

pt.wikipedia.org

Em outra palavras, para verificar ou falsear as leis da lógica precisam ser que nem uma arma, um ato que poderia ser essencialmente auto-refutável.

pt.wikipedia.org

Fez o mesmo em relação à psicanálise e à astrologia, argumentando que suas teorias subjacentes não são falseáveis (refutáveis).

pt.wikipedia.org