Traductions de „repudiar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

repudiar [xepuʤiˈar]

repudiar conj como enviar VERBE trans:

repudiar

to reject

repudiar

to repudiate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Gompers repudiou o socialismo e abandonou a natureza violenta dos sindicatos anteriores.

pt.wikipedia.org

A existência desta palavra repudia o argumento conservador maori de que a homossexualidade não existia na sociedade maori antes da chegada dos europeus.

pt.wikipedia.org

A comunidade jornalistica repudiou o "roubo" de material, dizendo que o feito "feriu princípios editoriais".

pt.wikipedia.org

Entretanto, ela é repudiada pela família dele e, mais tarde, acusada de ser responsável pela sua morte.

pt.wikipedia.org

Os próprios colegas de emissora repudiaram a ação.

pt.wikipedia.org

Ela foi repudiada por seu marido e foi torturada e enviada a um mosteiro.

pt.wikipedia.org

Para uma cultura voltada para a paz, esse mesmo indivíduo poderá ser repudiado como herói.

pt.wikipedia.org

Ele então repudiou o armistício e renovou suas próprias operações ofensivas com o objetivo de pressionar os austríacos ainda mais.

pt.wikipedia.org

Seus contemporâneos elogiavam-no por desdenhar a riqueza material, compartilhando todas as suas posses com os amigos e repudiando os subornos.

pt.wikipedia.org

Ele a repudiou em 1080, possivelmente em razão de consanguinidade.

pt.wikipedia.org