Traductions de „residuais“ dans le dictionnaire portugais » anglais

água residuais

wastewater

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em geral os granulomas residuais são assintomáticos, e não incapacitante as atividades habituais.

pt.wikipedia.org

Ele se especializou em remediação de solo e água subterrânea, plantas de tratamento de águas residuais e projetos de aterros sanitários.

pt.wikipedia.org

As tensões residuais podem reduzir a resistência do material de base, e pode levar a uma falha catastrófica através da fissuração a frio.

pt.wikipedia.org

O termo substrato é usado para descrever compostos oxidados pelos microrganismos (glucose, sacarose ou águas residuais, por exemplo) resultando numa reação química de oxidação-redução.

pt.wikipedia.org

Elevações residuais, cristas e/ou outeiros pontuam a linha do horizonte.

pt.wikipedia.org

Para reduzir a quantidade de distorções e tensões residuais, o aporte térmico deve ser limitado, e a seqüência de soldagem deve ser segmentada.

pt.wikipedia.org

O relevo consiste em um pediplano arrasado, com elevações residuais alongadas.

pt.wikipedia.org

Foi desenhada com estandartes de primeiro mundo, cabeamento completamente soterrado, urbanizações de acesso restringido, planta independente para processamento de águas residuais, etc.

pt.wikipedia.org

O sistema recolhe as águas para as sarjetas, que são depois encaminhadas para a conduta geral das águas residuais.

pt.wikipedia.org

No início da abstinência, os efeitos residuais do consumo de álcool podem impedir a sobriedade.

pt.wikipedia.org