Traductions de „reverenciar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

reverenciar [xeveɾẽjsiˈar]

reverenciar conj como enviar VERBE trans:

reverenciar

to revere

reverenciar

to venerate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela ainda é reverenciada na história da África como uma das mulheres mais admiráveis e perspicazes da história.

pt.wikipedia.org

Bernardo, como é conhecido, é reverenciado até hoje por muitos desta região.

pt.wikipedia.org

Maculelê passa a ser o herói da tribo e sua técnica, reverenciada.

pt.wikipedia.org

Sereias são bem conhecidas na cultura africana - mais do que conhecidas, elas são reverenciadas e temidas.

pt.wikipedia.org

Ela não economizava nos comentários, onde falava do preconceito com as mulheres artistas e desdenhavam de nomes que antes eles reverenciavam.

pt.wikipedia.org

Os vivos reverenciavam os mortos, pois acreditavam que assim garantiriam o bom andamento das coisas no mundo dos vivos.

pt.wikipedia.org

Kamohoali'i é o mais conhecido e reverenciado dos deuses tubarão.

pt.wikipedia.org

Lutero se baseia no conceito germânico de liberdade, contra a imposição de se reverenciar líderes estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Em algumas culturas ele é reverenciado como um afrodisíaco.

pt.wikipedia.org

Nas raras ocasiões em que vários espíritos agourentos aparecem juntos, significa que uma pessoa muito importante, ou reverenciada morrerá.

pt.wikipedia.org