Traductions de „robustez“ dans le dictionnaire portugais » anglais

robustez [xobusˈtes] SUBST f sans pl

robustez

vigor Am

robustez

vigour GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A robustez dos seus membros e as fortes maxilas capazes de manter a boca aberta indicam que a ave se alimentava no chão.

pt.wikipedia.org

A separação de todas as camadas em seu próprio pacote incentiva a re-utilização de qualquer camada, fornecendo robustez e mobilidade.

pt.wikipedia.org

Porém, a robustez pode permitir a exploração de grandes regiões de espaço genotípico, incrementando a evolucionabilidade de acordo com o segundo sentido da definição.

pt.wikipedia.org

Pela sua robustez, pode ser adaptado para a aviação executiva ou transportar até uma tonelada de carga.

pt.wikipedia.org

Quando há robustez mutacional, muitos mutantes persistem em estado críptico.

pt.wikipedia.org

Robustez da rede é estudada usando a teoria de percolação.

pt.wikipedia.org

Existe uma relação de compromisso entre a quantidade de informação que pode ser alojado numa marca e a robustez de dita marca.

pt.wikipedia.org

Allomyrina é um gênero de besouros-rinocerontes conhecidos pelo seu grande tamanho e pela robustez de suas formas.

pt.wikipedia.org

Aplicações mais complexas e mais críticas demandaram funcionalidades de programação profissional para maior robustez e desempenho, bem como maior produtividade do programador.

pt.wikipedia.org

Isso porque um container associativo possui a vantagem de conhecer sua estrutura interna enquanto iteradores não possuem tamanha robustez.

pt.wikipedia.org