Traductions de „síncope“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

síncope [ˈsı̃jkopi] SUBST f

síncope LING, MÉD, MUS

syncope

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A síncope é responsável por 1–3% dos episódios de urgência hospitalar.

pt.wikipedia.org

A principal síncope ocorre em morfemas com três ou mais sílabas no meio da palavra.

pt.wikipedia.org

Entre as pessoas que se apresentaram num serviço de urgência com síncope, cerca de 4% tiveram morte nos 30 dias posteriores.

pt.wikipedia.org

Para as pessoas com a forma de síncope vasovagal cardioinibitória, implante de marcapasso permanente pode ser benéfico ou mesmo curativo.

pt.wikipedia.org

Aposentou-se por decreto de 10 de julho de 1890, vindo a falecer seis anos depois, vitimado por uma síncope cardíaca.

pt.wikipedia.org

Na gramática, síncope significa a supressão de fonemas no interior da palavra, como por exemplo, mor ao invés de maior.

pt.wikipedia.org

A causa de morte é apresentada como cancro da mama e síncope cardíaca.

pt.wikipedia.org

Quando a pessoa não perde completamente a consciência nem a postura, a condição é denominada "pré-síncope".

pt.wikipedia.org

Faleceu em 1914 vitimado por uma "síncope cardíaca".

pt.wikipedia.org

Um dos problemas neurológicos mais comuns que uma pessoa pode experimentar é a síncope.

pt.wikipedia.org