Traductions de „saxão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

saxão (-ã) <-ões> [sakˈsɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈõjs] SUBST m (f)

saxão (-ã)

Saxon

anglo-saxão (anglo-saxã) <-ões> [ˈɜ̃ŋglu-sakˈsɜ̃w, -ˈɜ̃, -õjs] SUBST m (f)

anglo-saxão (anglo-saxã)

Anglo-Saxon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ecgi é um nome saxões e o açude está relacionado a um lago onde seu povo pescava.

pt.wikipedia.org

Nos anos 1841-1845 foi plantado aqui o jardim, chamado posteriormente “jardim saxão” de área 8044 m².

pt.wikipedia.org

Participou de campanhas contra os eslavos e os saxões.

pt.wikipedia.org

Entradas subsequentes na crônica detalham algumas batalhas que permitiram a expansão do reino dos saxões para oeste.

pt.wikipedia.org

Halibute é o nome anglo-saxão de algumas espécies de peixes de mar encontradas no hemisfério norte, cuja pesca para alimentação humana é muito comum.

pt.wikipedia.org

Com sua poesia, também inspirou os guerreiros celtas em sua luta contra os invasores saxões.

pt.wikipedia.org

No entanto, continua a ser empregado no mundo anglo-saxão e não desapareceu completamente do texto legislativo francês.

pt.wikipedia.org

Mas esta linguagem tinha raízes profundas no idioma nativo anglo-saxão, que foi falado muito mais tardiamente do que 1066.

pt.wikipedia.org

Além disso, fontes mais antigas não usam o termo "saxão ocidental".

pt.wikipedia.org

Este foi um dos conflitos com o maior número de participantes nas batalhas do período anglo-saxão da história britânica.

pt.wikipedia.org