Traductions de „saxão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . saxão (saxã) SUBST m (f)

saxão (saxã)

Sachse(Sächsin) m (f)

II . saxão (saxã) ADJ

saxão (saxã)

sächsisch

anglo-saxão (anglo-saxã) <-ões, -ãs> SUBST m (f)

anglo-saxão (anglo-saxã)

Angelsachse m

anglo-saxão (anglo-saxã)

Angelsächsin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dentre línguas mortas, pode-se mencionar o francês antigo, o anglo-saxão e o gótico.

pt.wikipedia.org

Seja como for, o time saxão seguiu vencendo o título, em 1906, e em 1913, chegando ainda à final em 1911 e 1914.

pt.wikipedia.org

Além disso, fontes mais antigas não usam o termo "saxão ocidental".

pt.wikipedia.org

Pode ter começado a construir um senhorio regional entre os grupos que compreendeu os saxões ocidentais.

pt.wikipedia.org

Estima-se que apenas cerca de 8 por cento da terra estava sob controle anglo-saxão por 1087.

pt.wikipedia.org

Para eles, pouco mudou imediatamente, exceto que seu senhor anglo-saxão foi substituído por um senhor normando.

pt.wikipedia.org

Ecgi é um nome saxões e o açude está relacionado a um lago onde seu povo pescava.

pt.wikipedia.org

Nos anos 1841-1845 foi plantado aqui o jardim, chamado posteriormente “jardim saxão” de área 8044 m².

pt.wikipedia.org

Participou de campanhas contra os eslavos e os saxões.

pt.wikipedia.org

No entanto, continua a ser empregado no mundo anglo-saxão e não desapareceu completamente do texto legislativo francês.

pt.wikipedia.org