Traductions de „silvícola“ dans le dictionnaire portugais » anglais

silvícola [siwˈvikula] ADJ

silvícola

savage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O romantismo criou uma nova imagem do índio brasileiro, por meio da exaltação da figura mítica do silvícola.

pt.wikipedia.org

O curso de engenharia florestal é, a princípio, dividido em três grandes áreas de conhecimento/atuaçãoː a área silvícola, a área ambiental e a área industrial madeireira.

pt.wikipedia.org

Fica evidente que o objetivo era instruir o silvícola à moda européia, promovendo a sua civilização.

pt.wikipedia.org

Ali, foi fundado um aldeamento dos índios, com demarcação das terras destinadas ao plantio para o sustento dos silvícolas.

pt.wikipedia.org

O míscaro amarelo é o mais famoso e saboroso dos produtos silvícolas.

pt.wikipedia.org

Ainda neste parque então a fazer-se ensaios com plantios de espécies indígenas e de espécies silvícolas não indígenas.

pt.wikipedia.org

Os franceses conseguiram a amizade e a confiança dos potiguares, incentivando-os na luta contra os portugueses, vistos pelos silvícolas como um inimigo e invasor de suas terras.

pt.wikipedia.org

Com o intuito de se aproximar mais de seus fiéis silvícolas, escreveu um compêndio das doutrinas cristãs em nheengatu.

pt.wikipedia.org

Os silvícolas que habitavam a região receberam os holandeses amigavelmente, oferecendo-lhes os seus serviços.

pt.wikipedia.org

Os contrafortes da montanha estavam cobertos de bosques de pinheiros e carvalhos, cuja extensão tem diminuído devido à actividade silvícola.

pt.wikipedia.org