Traductions de „silvar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

silvar [siwˈvar] VERBE intr

silvar

to whistle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta espécie privilegia os ambientes silvestres, sem discriminar entre pinhais bravios, silvados, vergéis, hortos, parques urbanos ou mesmo espaços ajardinados.

pt.wikipedia.org

A tosse segue-se a uma inspiração com som característico, tipo silvo (mais conhecido como "guincho").

pt.wikipedia.org

Após o término do silvo, eles notaram um brilho intenso no céu, que durou 15 segundos.

pt.wikipedia.org

Silva vem do latim silva, que significa bosque.

pt.wikipedia.org

Este batimento, no caso de um receptor de rádio, é ouvido no alto-falante como um silvo, ou assobio.

pt.wikipedia.org

Os cães que lhes serviam de proteção e auxílio, arremeteram subitamente contra um silvado que vicejava junto a uma fonte, hoje desaparecida.

pt.wikipedia.org

A palavra silvicultura provém do latim e quer dizer "floresta" (silva) e "cultivo de árvores" (cultura).

pt.wikipedia.org

As galerias ripícolas concelhias estão em avançado estado de degradação, sendo muitas vezes substituídas por comunidades de canaviais e silvados.

pt.wikipedia.org

Somente as urtigas e silvas parecem resistir à forte competição que resulta do adensar das populações desta planta.

pt.wikipedia.org

Outro chamamento distintivo é um silvo muito agudo, extenso, subindo a partir de um teeeyeee e descendo a um teeeyooo.

pt.wikipedia.org