Traductions de „sistemas“ dans le dictionnaire anglais » portugais

systems analyst

analista mf de sistemas

Traductions de „sistemas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

operador de sistemas

systems operator

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apenas uma pequena proporção do pregado europeu é produzida em sistemas aquícolas com recirculação.

pt.wikipedia.org

Os sistemas fechados são totalmente desintegrados com o meio externo.

pt.wikipedia.org

Em teoria feminista, quiriarquia é um sistema social ou conjunto de sistemas de ligação sociais construídas em torno de domínio, opressão, e submissão.

pt.wikipedia.org

Em outros sistemas de prova formal, o teorema da dedução é às vezes escolhido como uma primitiva regra de inferência.

pt.wikipedia.org

Após a guerra trabalhou com telegrafia e sistemas de rádio.

pt.wikipedia.org

Os cientistas estudam a lógica dos sistemas vivos criando ambientes artificiais, através da compreensão do complexo processamento de informações que define esses sistemas.

pt.wikipedia.org

Uma discrepância comum entre sistemas operacionais está na forma em que os caminhos de diretórios são especificados.

pt.wikipedia.org

A "notação de junção implícita" não é mais considerada uma prática recomendada, embora os sistemas de banco de dados ainda a suportem.

pt.wikipedia.org

Deve também ter vasta experiência em atuais sistemas de comando de voo e aviônica.

pt.wikipedia.org

A aberração de pontos do eixo, e o desvio da condição seno, rapidamente aumentaram na maior parte dos sistemas (não corrigidos) com a abertura.

pt.wikipedia.org