Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
pt flag top ,
pop ,
sopa ,
sopé ,
ou
Sto.

dans le dictionnaire PONS

top [ˈtɔpi] SUBST m (roupa)

top
top

Sto. [ˈsɜ̃ŋtu] SUBST m

Sto. abréviation de santo:

Sto.
St.
Voir aussi

I. santo (-a) [ˈsɜ̃ŋtu, -a] SUBST m (f)

santo (-a)
saint
Todos os Santos
All Saints' Day

II. santo (-a) [ˈsɜ̃ŋtu, -a] ADJ

santo (-a)
saint
Santo Antônio
Saint Anthony
dia santo
religious holiday
todo santo dia
every blessed day
um santo remédio
a perfect remedy

pop [ˈpɔpi] SUBST m MUS

pop
pop

sopa [ˈsopa] SUBST f

1. sopa:

sopa
soup
sopa de cebola
onion soup
sopa de galinha
chicken soup
sopa de legumes
vegetable soup

2. sopa fam (coisa fácil):

dar sopa (dar ensejo a ser enganado)
to let down one's guard
ganhar do outro time foi sopa
beating the other team was a walk in the park
deu sopa e lhe passaram a perna
he wasn't paying attention and they tricked him
(não) dar sopa a alguém
(not) to trust sb
era uma pessoa difícil e não dava sopa às mulheres
he was a difficult person and didn't trust women
o tapete tomou chuva e está uma sopa
the rug got drenched in the rain
está cheio de marmanjo dando sopa por aí
there are lots of eager and available men around

sopé [soˈpɛ] SUBST m

sopé
base
no sopé da montanha
at the foot of the mountain