Traductions de „sopé“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sopé [soˈpɛ] SUBST m

sopé

base

no sopé da montanha

at the foot of the mountain

Expressions couramment utilisées avec sopé

no sopé da montanha

at the foot of the mountain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sedimentos hemipelágicos são depositados nas bordas das planícies abissais, próximo ao sopé continental.

pt.wikipedia.org

As encostas do monte estão cobertas por tundra e no sopé há bosques de coníferas (lariço e bétula).

pt.wikipedia.org

Nas encostas e sopés, o clima é mais quente, com vegetação característica do semiárido: a caatinga.

pt.wikipedia.org

Cambagem ou camber/sopé é a inclinação da roda de um veículo em relação ao plano vertical.

pt.wikipedia.org

Um túnel de base é um tipo de túnel que é construído através do sopé de uma montanha ou de uma cordilheira.

pt.wikipedia.org

As áreas afetadas incluíram as salas de armazenamento e pátios da fortaleza, bem como o assentamento medieval no sopé.

pt.wikipedia.org

A vespa mandarina nidifica no sopé de montanhas baixas e florestas de várzea.

pt.wikipedia.org

Após oito horas de combate, os persas subitamente retiraram-se para os sopés próximos, mas a batalha não tornou-se um tumulto.

pt.wikipedia.org

Esta parte do continente é dominada por florestas de árvores verdes gigantes de folhas persistentes que crescem nos sopés das montanhas.

pt.wikipedia.org

Ybl resolveu o problema erguendo uma gigantesca base que desce até ao sopé da colina.

pt.wikipedia.org