Traductions de „sopro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sopro [ˈsopɾu] SUBST m

sopro

wind

sopro (hálito)

breath

um sopro de vento

a gust of wind

um sopro de fumaça

a puff of smoke

de um só sopro

in a single breath

instrumento de sopro MUS

wind instrument

sopro de vida fig

breath of life

Expressions couramment utilisées avec sopro

um sopro de vento

a gust of wind

um sopro de fumaça

a puff of smoke

de um só sopro

in a single breath

sopro de vida fig

breath of life

instrumento de sopro

wind instrument

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A música típica newari é constituída principalmente instrumentos de percussão, apesar de instrumentos de sopro, tais como flautas e outros similares, também serem utilizados.

pt.wikipedia.org

Ao longo da sua existência tem procurado reformular o repertório, tendo tido uma orquestra com sopros, corda e coro.

pt.wikipedia.org

Para cumprir os regulamentos de saúde e as regras do sindicato dos músicos, as cordas eram gravadas em dias separados dos metais e sopros.

pt.wikipedia.org

Ele tinha um interesse profundo na ciência acústica, sobretudo no que diz respeito aos instrumentos de sopro.

pt.wikipedia.org

A flauta é um instrumento do tipo sopro, desta forma para se produzir o som de notas musicais é utilizado colunas de ar.

pt.wikipedia.org

A canção tem apenas três acordes, mais alguns arranjos de instrumentos de sopro e um andamento acelerado.

pt.wikipedia.org

O chalumeau é um instrumento de sopro de madeira, e precursor da clarineta.

pt.wikipedia.org

O som que faziam era um country rock, com leve tendência para o gospel e com utilização de instrumentos de sopro.

pt.wikipedia.org

Foi também músico instrumentista, com domínio de instrumento de sopro e corda, sendo sua especialidade o órgão.

pt.wikipedia.org

Sacabuxa é um instrumento de sopro similar em aparência ao trombone de vara moderno.

pt.wikipedia.org