Traductions de „sumária“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sumária ADJ

sumária → sumário:

Voir aussi : sumário , sumário

sumário (-a) [suˈmaɾiw, -a] ADJ (breve)

sumário (-a)

brief

julgamento sumário

summary judgment

sumário [suˈmaɾiw] SUBST m

sumário

summary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O inquérito policial militar é a apuração sumária de fato, que, nos têrmos legais, configure crime militar, e de sua autoria.

pt.wikipedia.org

Com as condenações à execução sumária os dois entrariam para a história como mártires do anarquismo.

pt.wikipedia.org

Cipião decidiu não realizar uma punição sumária e assumiu uma posição pensada para evitar um confronto direto.

pt.wikipedia.org

No dia 5 de fevereiro, de forma sumária, foi demitido.

pt.wikipedia.org

Em seguida os três foram brutalmente espancados até à morte no que constituiu uma execução sumária, e seus corpos foram atirados dentro de um poço.

pt.wikipedia.org

Itapoan enquanto apresentava-se em um programa, ao vivo, resultando em demissão sumária.

pt.wikipedia.org

Ele instituiu a execução sumária para pequenos furtos nas vias públicas e tornou crime capital sair armado à noite na cidade.

pt.wikipedia.org

Outra insinuação equivocada acontece quando a série mostra oficiais do governo soviético ameaçando pessoas de execução sumária.

pt.wikipedia.org

Nestes casos, somente a morte do fundador ou sua substituição sumária podem resolver o problema.

pt.wikipedia.org

O processo inicia com uma reunião onde é delineado de maneira sumária o seu perfil, seus objetivos, seu cronograma e seu orçamento.

pt.wikipedia.org