Traductions de „tóxico“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . tóxico (-a) [ˈtɔksiku, -a] SUBST m (f)

tóxico (-a)

toxin

II . tóxico (-a) [ˈtɔksiku, -a] ADJ

tóxico (-a)

toxic

substância tóxica

toxic substance

Expressions couramment utilisées avec tóxico

gás tóxico

toxic gas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A trama foi descoberta e reprimida violentamente, dando início a uma série de assassinatos e contra-assassinatos em um ambiente cada vez mais tóxicos.

pt.wikipedia.org

O antimônio metálico é relativamente inerte, no entanto a estibina é altamente tóxica.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, sua seiva é extremamente tóxica e não deve ser consumida.

pt.wikipedia.org

Além disso, a administração de dimetocaína demonstrou levar a respostas antinociceptivas em doses não tóxicas aplicada em camundongos.

pt.wikipedia.org

O decaborano, assim como o pentaborano, é uma toxina poderosa que afeta o sistema nervoso central, embora o decaborano seja menos tóxico que o pentaborano.

pt.wikipedia.org

O single foi descrito como uma música electropop, cujas letras falam sobre a decisão das meninas de terminar um relacionamento tóxico.

pt.wikipedia.org

A exposição a poluentes tóxicos podem produzir vários efeitos a curto prazo e, ou efeitos crónicos, a longo prazo.

pt.wikipedia.org

Quando dentro da célula, permanecem no citoplasma e evitam componentes tóxicos contidos nos fagolisossomas.

pt.wikipedia.org

São conhecidos como agentes não tóxicos e com uma ação de duração curta, mas bastante atordoante.

pt.wikipedia.org

Liricamente, a música descreve um relacionamento tóxico com um(a) companheiro(a).

pt.wikipedia.org