Traductions de „tainha“ dans le dictionnaire portugais » anglais

tainha [taˈı̃ɲa] SUBST f ZOOL

tainha

Brazilian mullet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os peixes ali existentes são: traíra, jundiá, e outras espécies conhecidas apenas como piaba (caris, tainha, cascudo).

pt.wikipedia.org

Também eram pescadas a tainha e a curvina, que vinham do mar para desovar nas raízes do extenso manguezal.

pt.wikipedia.org

Os destaques são a carapeba, a perumbeba e a tainha.

pt.wikipedia.org

Nele, se pesca ao longo de todo o curso, principalmente tucunarés, traíras e piaus, sendo que, no baixo curso, encontram-se camarões, robalos e tainhas.

pt.wikipedia.org

As principais espécies da ictiofauna são a tainha, a sardinha, a pescada, a serra, o bandeirado e o camurupim.

pt.wikipedia.org

Essas tainhas também lembram que a atividade pesqueira, importante fontes de renda da região.

pt.wikipedia.org

Os visitantes podem ainda observar um aquário com 2000 litros de água salgada, contendo espécimes de robalos, sargos, tainhas, ouriços-do-mar, estrelas-do-mar, caranguejos e anêmonas, entre outros.

pt.wikipedia.org

O deputado ficou horrorizado ao ver as feridas nas costas do marinheiro que, segundo ele, pareciam uma tainha “pronta para ser salgada”.

pt.wikipedia.org

Apanha-se ainda a moreia, o moreão, a salema, a tainha e muitas vejas, tudo isto de cima das pedras, com um caniço.

pt.wikipedia.org

Destaca-se a pesca da tainha.

pt.wikipedia.org