Traductions de „textura“ dans le dictionnaire portugais » anglais

textura [tesˈtuɾa] SUBST f

textura

texture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tefrito é uma rocha ígnea vulcânica (extrusiva), com textura afanítica a porfiroide.

pt.wikipedia.org

Aparentemente devido a sua dimensão e textura similares ao do tetartero de ouro, foi também chamado tetartero ou tartero (tarteron).

pt.wikipedia.org

Na prática, é algumas vezes necessário girar a orientação da amostra para eliminar os efeitos de textura e alcançar sua verdadeira aleatoriedade.

pt.wikipedia.org

Ademais, o labelo apresenta forma, cor e textura similar às fêmeas.

pt.wikipedia.org

A textura é lisa, assemelhando-se à da margarina.

pt.wikipedia.org

Predominam os solos podzólico vermelho-amarelo, textura argilosa cascalhento; litóficos distróficos, textura indiscriminada; cambissolo distrófico, textura indiscriminada; latossolo vermelho-amarelo distrófico, textura indiscriminada.

pt.wikipedia.org

Os solos existentes no município são argissolo vermelho-amarelo, latossolo, neossolo litólico, argissolo e cambissolo háplico, tendo predominância de textura arenosa.

pt.wikipedia.org

Para além disso, esta pele tem uma textura especializada para a preensão, que dá origem às impressões digitais.

pt.wikipedia.org

Os agentes proporcionam textura aos alimentos através da formação de um gel.

pt.wikipedia.org

A madeira é macia, de baixa durabilidade, de resistência mediana, de textura média, grã direita.

pt.wikipedia.org