Traductions de „trivialidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

trivialidade [tɾiviaʎiˈdaʤi] SUBST f

trivialidade

triviality

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Abandonou, pois, as importantes descobertas que estava fazendo, para aprender as trivialidades requeridas para a obtenção o grau de bacharel em letras e ciência.

pt.wikipedia.org

Essa observação indica pela primeira vez a não trivialidade do limite semiclássico de sistemas caóticos, e pode ser considerado como pioneiro da teoria de caos quântico.

pt.wikipedia.org

Ana é tradicionalmente vista pelos historiadores, que enfatizam a sua trivialidade e extravagância, com desdém.

pt.wikipedia.org

De outro forma, é possível derivar trivialidade do “conflito” entre consistência e contradições, uma vez essas noções tem sido propriamente distinguidas.

pt.wikipedia.org

Ele dramatiza essa "lei da trivialidade" com o exemplo das deliberações de um comitê sobre um reator atômico, contrastando-o com deliberações sobre um galpão de bicicleta.

pt.wikipedia.org

O caso especial de reconhecer o nó trivial, chamado de problema de nó de trivialidade, é de particular interesse.

pt.wikipedia.org

Finalmente, a ausência de hierarquias de status intergrupais, juntamente com a trivialidade e o conteúdo social mínimo dos grupos, exclui a influência da discriminação normativa ou consensual.

pt.wikipedia.org

São muitas as vítimas que decidem não reportar o ocorrido às autoridades e não muitos alegaram que escolheram isso devido à trivialidade do ilícito.

pt.wikipedia.org

Em matemática, o adjetivo trivial ou trivialidade é frequentemente utilizado para objetos (por exemplo, grupos ou espaços topológicos), que têm uma estrutura muito simples.

pt.wikipedia.org

O termo bike-shed effect ou bike-shedding foi inventado como uma metáfora para iluminar a lei da trivialidade.

pt.wikipedia.org