Traductions de „ungir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ungir <g → j> [ũwˈʒir] VERBE trans t. RÉLIG

ungir

to anoint

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma nova geração de líderes africanos foi ungida, prometendo transformar seu continente.

pt.wikipedia.org

Para receber o título, o templo teve que ser dedicado, sendo ungido nas paredes, em locais marcados com doze cruzes.

pt.wikipedia.org

Os protestantes, principalmente os pentecostais, ungem os enfermos com um óleo previamente consagrado.

pt.wikipedia.org

As medidas de peso eram critócoco (krithokokkon), sitócoco (sitokokkon), grama, óbolo (obolos), dracma (drachme), úngia (ungia), litra, centenário (kentenarion), gomário (gomarion) e pesa.

pt.wikipedia.org

Os membros que se dizem ungidos não recebem tratamento especial de outros membros da congregação.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro rei escocês a ser ungido.

pt.wikipedia.org

Lá fora ungido no pulso direito e nas espáduas.

pt.wikipedia.org

Esta, com azeite e gordura animal realizava um ritual que consistia em ungir os umbrais da porta da casa.

pt.wikipedia.org

Dentre as quarenta e uma senadoras apresentadas nesta relação, uma foi ungida por direito dinástico e as demais por eleição direta.

pt.wikipedia.org

Ungir-me-á com óleo de unção a minha cabeça e o meu cálice transbordará de fartura.

pt.wikipedia.org