Traductions de „urnas“ dans le dictionnaire anglais » portugais

to go to the polls

ir às urnas

turnout POL

comparecimento m às urnas

Traductions de „urnas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

afluência às urnas

steady flow of voters

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A conclusão foi logo tirada: teriam perfurado 2 urnas cheias de moedas.

pt.wikipedia.org

Na área industrial, as mais importantes hoje são do ramo cerâmico, papel e papelão, urnas mortuárias e metalúrgicas.

pt.wikipedia.org

A população afluiu em massa às urnas, tendo votado 726 dos 947 eleitores então inscritos na freguesia, o que deu uma taxa de abstenção de apenas 23,33%.

pt.wikipedia.org

Os cunhais são sobrepujados por urnas idênticas às do campanário.

pt.wikipedia.org

A afluência às urnas nesta quarta fase foi de cerca de 46%.

pt.wikipedia.org

O espaço também guarda urnas funerárias em argila e réplicas de dois esqueletos humanos encontrados em cavernas da região.

pt.wikipedia.org

Foram descobertos também 105 túmulos e diversos urnas funerárias.

pt.wikipedia.org

Registros de urnas eletrônicas inseguras poderiam, potencialmente, ser alterados rapidamente sem que isso fosse detectado pela própria urna.

pt.wikipedia.org

Esse preparativo é chamado de ‘inseminação’ das urnas, com os nomes dos candidatos e dos eleitores.

pt.wikipedia.org

Segundo a comissão eleitoral a afluência às urnas foi de cerca de 79 %.

pt.wikipedia.org