Traductions de „vadio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . vadio (-a) [vaˈʤiw, -a] SUBST m (f)

vadio (-a)

vagrant

vadio (-a)

tramp

II . vadio (-a) [vaˈʤiw, -a] ADJ

1. vadio pessoa:

vadio (-a)

lazy

2. vadio cão de rua:

vadio (-a)

street dog

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cidade tem um número apreciável de gatos vadios.

pt.wikipedia.org

A polícia inicialmente suspeitou que o motivo do crime fosse roubo, e interrogou artesãos viajantes, vadios, e diversos habitantes dos vilarejos vizinhos.

pt.wikipedia.org

Também tiveram de ser evitados cães, galinhas e outros animais vadios que estavam soltos na favela.

pt.wikipedia.org

Embora vadia raramente seja usada para descrever homens heterossexuais, é comumente usada entre homens gays.

pt.wikipedia.org

Letras tipo 'aja como uma vadia, mas antes lave louça'.

pt.wikipedia.org

Muitos tornaram-se mendigos, vadios, criminosos e estavam sujeitos a duras penas que eram impostas pelo sistema a estes.

pt.wikipedia.org

O uso contemporâneo do termo vadia é generalizado na cultura popular e na pornografia, sendo quase exclusivamente empregado para descrever mulheres.

pt.wikipedia.org

Pode me chamar de vadia, só porque eu falo o que penso.

pt.wikipedia.org

Destinava-se à educação de órfãos e à recuperação, através do trabalho, de mendigos e vadios.

pt.wikipedia.org

Logo depois, ela postou um vídeo dizendo "9 dias, vadias", que indicaria o lançamento para 5 de março de 2021.

pt.wikipedia.org