Traductions de „vácuo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

vácuo [ˈvakuw] SUBST m t. fig

vácuo

vacuum

embalado a vácuo

vacuum packed

ele foi embora e deixou um grande vácuo fig

he went away and left a huge void

Expressions couramment utilisées avec vácuo

embalar a vácuo

to vacuum-pack

embalado a vácuo

vacuum packed

ele foi embora e deixou um grande vácuo fig

he went away and left a huge void

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após o vácuo desejado, a válvula é fechada e a bomba de vácuo desacoplada.

pt.wikipedia.org

O som não pode viajar através do vácuo.

pt.wikipedia.org

Praticamente consistem num par de câmaras de vácuo em forma anular.

pt.wikipedia.org

Cátodos quentes são a principal fonte de elétrons em canhões de elétrons em tubos de raios catódicos, microscópios eletrônicos, tubos de vácuo, e lâmpadas fluorescentes.

pt.wikipedia.org

No entanto, o alto custo do maglev e a dificuldade de manter o vácuo em grandes distâncias impediram que esse tipo de sistema fosse construído.

pt.wikipedia.org

Em particular, a cafeteira a vácuo, que exigia duas câmaras totalmente separadas unidas em uma configuração de ampulheta, parecia inspirar designers industriais.

pt.wikipedia.org

Ensacamento a vácuo é amplamente utilizado na indústria de compósitos também.

pt.wikipedia.org

A medição de corrente em um tubo de vácuo foi um passo importante para a criação de um diodo de tubo de vácuo.

pt.wikipedia.org

Com isso, a maior parte do material exposto ao plasma é volatizado e bombeado pelo sistema de vácuo.

pt.wikipedia.org

Se o nosso universo estiver em um falso vácuo, é possível que o universo vá para um estado de energia mais baixo.

pt.wikipedia.org