Traductions de „vareta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

vareta [vaˈɾeta] SUBST f (do guarda-chuva)

vareta

handle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A coleta era feita introduzindo vareta fina nas galerias e olheiros.

pt.wikipedia.org

Como o seu antecessor, o importado 3100, tinha seis cilindros em linha, comando de válvulas no bloco e válvulas no cabeçote acionado por varetas.

pt.wikipedia.org

Comercialmente são disponíveis normalmente sob forma de varetas.

pt.wikipedia.org

O grande número de células de vareta na retina facilita a visão noturna, e há um eficiente sistema olfatório.

pt.wikipedia.org

As varetas mestras são geralmente mais ornamentadas do que as simples, em muitas vezes apresentam as iniciais da dona do leque.

pt.wikipedia.org

O verme pode ser removido ao longo de algumas semanas, enrolando-o lentamente ao redor de uma vareta.

pt.wikipedia.org

A vareta é ligada à cabeça através do "pescoço" ou "base".

pt.wikipedia.org

Logo depois viu que podia, através de uma vareta fincada no chão na posição vertical, fazer estas mesmas estimativas.

pt.wikipedia.org

O objetivo do jogo é retirar todas as varetas do tubo, ficando com o menor número de bolinhas.

pt.wikipedia.org

O comando de válvulas dá-se por vareta (ou hastes) ligadas à árvore de cames colocada no bloco do motor.

pt.wikipedia.org