Traductions de „ventilação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ventilação <-ões> [vẽjʧilaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

ventilação

ventilation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A fachada sul, uma fachada ventilada (com duas camadas) permite ventilação natural mesmo em pisos altos.

pt.wikipedia.org

A fachada sul, virada para o pátio, tem três janelas com grades, alinhadas verticalmente, que asseguram a iluminação e o ventilação.

pt.wikipedia.org

A nosema pode ser tratada através do aumento da ventilação através da colmeia.

pt.wikipedia.org

Os bons resultados foram influenciados pelo eficiente e intensivo sistema de ventilação.

pt.wikipedia.org

Para ajudar a reduzir o efeito do ar, foi instalado em 2006 um novo sistema de ventilação.

pt.wikipedia.org

A cobertura original era plástica e tinha ventilação natural.

pt.wikipedia.org

Abaixo do cume o vulcão apresenta bastantes cones de escória e ventilações laterais.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, uma ventilação boa das áreas onde o tório é armazenado ou manuseado é essencial.

pt.wikipedia.org

O alçapão de ventilação, sob o pára-brisas é de grande permeabilidade e constitui também uma passagem ideal para a água.

pt.wikipedia.org

Jim percebe que um reator de fusão deve ser ventilado abrindo uma escotilha de ventilação externa.

pt.wikipedia.org