Traductions de „ventilação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ventilação <-ões> SUBST f

ventilação

Lüftung f

ventilação

Ventilation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O tratamento pode incluir a utilização de ortóteses, cadeira de rodas, pacemaker e ventilação com pressão positiva não invasiva.

pt.wikipedia.org

O sistema de ventilação era ruim e não havia ar-condicionado.

pt.wikipedia.org

O principal temor da equipe era que a nave caísse numa zona com água e que a turbina de ventilação começasse a inundar a escotilha.

pt.wikipedia.org

Eles são interligados através de corredores de circulação ao redor do poço interno de ventilação dos prédios.

pt.wikipedia.org

A respiração pulmonar é o processo pelo qual o ar entra nos pulmões e sai em seguida, num processo conhecido por ventilação pulmonar.

pt.wikipedia.org

Para ajudar a reduzir o efeito do ar, foi instalado em 2006 um novo sistema de ventilação.

pt.wikipedia.org

Entre as estratégias de ventilação estão a utilização de baixo volume e baixa pressão.

pt.wikipedia.org

Nenhum ar condicionado foi instalado e a ventilação é fornecida por um ventilador instalado no teto.

pt.wikipedia.org

Os bons resultados foram influenciados pelo eficiente e intensivo sistema de ventilação.

pt.wikipedia.org

O edifício ocupa o exterior do lote, desenhando um saguão na parte central, possibilitando a ventilação e iluminação das cozinhas, corredores e zonas sanitárias.

pt.wikipedia.org