Traductions de „ventosa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ventosa SUBST f

1. ventosa (de borracha):

ventosa

Saugnapf m

2. ventosa MÉD:

ventosa

Saugglocke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A província, com 100 km de costa, tende a ser levemente ventosa.

pt.wikipedia.org

A primavera é seca e ventosa, o verão é quente e chuvoso, o outono é frio e agradável e o inverno é frio e longo.

pt.wikipedia.org

Entre as bases dos três braços encontra-se uma área glandular adesiva que forma uma ventosa.

pt.wikipedia.org

A ventosa é um órgão de certos animais aquáticos ou endoparasitas de outros animais.

pt.wikipedia.org

Muitos espinhos cobrem a superfície da ventosa oral do macho, estendendo-se até à abertura da faringe.

pt.wikipedia.org

A costa ocidental é ventosa, abrupta e rochosa.

pt.wikipedia.org

A cabeça é formada pelo prostômio mais os cinco primeiros segmentos, dorsalmente encontram-se ocelos e na região ventral está a ventosa que circunda a boca.

pt.wikipedia.org

O pé, que é um músculo poderoso, actua de modo semelhante a uma ventosa, permitindo a fixação do organismo à rocha onde vive.

pt.wikipedia.org

A extremidade anterior é a ventosa oral que se abre para a boca.

pt.wikipedia.org

Possui nadadeira ventral numa só peça, dotada de uma espécie de ventosa central com a qual prende-se às pedras.

pt.wikipedia.org