Traductions de „versões“ dans le dictionnaire portugais » anglais

versões SUBST f

versões pl de versão:

Voir aussi : versão

versão <-ões> [verˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. versão (de texto, filme, música):

versão

version

versão original

original version

2. versão (modo de contar):

versão

version

3. versão (tradução):

versão

translation

4. versão INFOR (programa):

versão

version

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O álbum veio em duas versões diferentes, edição normal e especial.

pt.wikipedia.org

As fontes avéstico-pálavis também contam, em duas versões, a estória de sua loucura e queda.

pt.wikipedia.org

Existem versões de 32 a mais de 200 terminais, com um espaçamento que vai de 0,4 a 1,0 mm.

pt.wikipedia.org

Em algumas versões, ele pergunta à pessoa se ela quer uma capa vermelha ou azul.

pt.wikipedia.org

A carga das molas helicoidais variava entre as versões equipadas com motores 4 ou 5 cilindros em função do peso de cada propulsor.

pt.wikipedia.org

Ambas as versões se encontram na trilha sonora do filme.

pt.wikipedia.org

As primeiras versões foram desenvolvidas no final dos anos 1960.

pt.wikipedia.org

Essas versões tiveram vida curta, sendo produzidos até 1986.

pt.wikipedia.org

E as versões se mostram contraditórias entre si, podendo haver interesses políticos as motivando.

pt.wikipedia.org

Em algumas línguas, as soantes possuem versões surdas que contrastam com as sonoras, ao invés de serem surdas apenas devido ao seu ambiente.

pt.wikipedia.org