Traductions de „viscosa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

viscosa ADJ

viscosa → viscoso:

Voir aussi : viscoso

viscoso (-a) [visˈkozu, -ˈɔza] ADJ

viscoso (-a)

viscous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pode ser viscosa e e hidrofílica, ou seja, é capaz de atrair água.

pt.wikipedia.org

O amolecimento nos vegetais é causado a medida que a pectina é degradada e, eventualmente, o vegetal inteiro pode se transformar em uma massa viscosa.

pt.wikipedia.org

Esta oposição separava o fogo e a água, e produziu uma massa viscosa de terra.

pt.wikipedia.org

A superfície do píleo é viscosa a pegajosa, suave e não possui zonas concêntricas como há em algumas outras espécies do gênero.

pt.wikipedia.org

No entanto algumas pequenas formações de lava formam-se quando o fluxo se retrai e a lava viscosa no teto pinga enquanto resfria.

pt.wikipedia.org

Depois da mistura se tornar menos viscosa, ela é colocada em jarros para fermentar por aproximadamente uma semana, dando origem ao omegisul.

pt.wikipedia.org

Só a primeira era essencial e, embora os outros ingredientes não fossem venenosos, engrossavam o líquido que ficava com a consistência viscosa.

pt.wikipedia.org

A erupção finaliza com um fluxo de lava viscosa.

pt.wikipedia.org

No sentido farmacológico, é uma substância viscosa resultante da solução de determinadas matérias em água.

pt.wikipedia.org

Como um grupo de cabeça polar, a fosfatidiletanolamina cria uma membrana lipídica mais viscosa em comparação com a fosfatidilcolina.

pt.wikipedia.org