Traductions de „vocais“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cordas vocais

vocal cords pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A diferença essencial entre os registros modal e falsete reside na quantidade e tipo de envolvimento das cordas vocais.

pt.wikipedia.org

Death/doom combina os vocais muito urrados e baterias de pedal duplo do death metal com o ritmo lento e atmosfera melancólica do doom metal.

pt.wikipedia.org

Para isso, a dupla trabalhou com novos compositores, menos canções autorais e com registros vocais diferentes, com canções até mais agudas.

pt.wikipedia.org

A originalidade de sua música se deve ao fato, de serem mesclados sons de teclados ululantes, com batidas eletrônicas e vocais.

pt.wikipedia.org

Sims é quase exclusivamente responsável por todos os aspectos de sua música, desde os vocais, instrumentação e de produção.

pt.wikipedia.org

Consiste na utilização de vocais e acordes de piano e violão.

pt.wikipedia.org

Os vocais da artista possuem um tom mais sensual e sinistro e são cantados em um estilo ofegante e sussurrante.

pt.wikipedia.org

Os estilos vocais vão dos mais introspectivos e calmos aos mais ferozes e entusiásticos.

pt.wikipedia.org

Os estilos vocais vão desde "cantos melódicos até bramidos inumanos" e enquanto alguns grupos cantam em seu respectivo idioma, outros cantam em inglês.

pt.wikipedia.org

Os registros correspondem a eventos que ocorrem exclusivamente nas pregas vocais e outras eventuais estruturas da laringe.

pt.wikipedia.org