Traductions de „xampu“ dans le dictionnaire portugais » anglais

xampu [ʃɜ̃ŋˈpu] SUBST m

xampu

shampoo

Expressions couramment utilisées avec xampu

xampu anticaspa

(anti-)dandruff shampoo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele a visitava três vezes por semana para lavar a barba com um xampu especial e alegava que "ela cuidava dessa barba, lavava-a, fazia barulho, escovava-a todos os dias".

pt.wikipedia.org

Não importa o que isso seja—mesmo que isso seja uma questão de comprar um xampu vai através dele.

pt.wikipedia.org

Banho, uma vez por mês com um xampu neutro.

pt.wikipedia.org

A formulação do xampu desenvolveu-se, tornando-se específica para a limpeza dos cabelos, e não um produto para o corpo em geral.

pt.wikipedia.org

Assim que as cantoras iniciaram a simular que estavam lavando os cabelos com sua ′dança do xampu′, todos na multidão prontamente as seguiram.

pt.wikipedia.org

Depois disso, outros produtos que tinham uma certa padronização passaram a sofrer constantes e contínuas reduções, principalmente chocolates, bombons, biscoitos, creme de leite, xampu, sorvete, refrigerantes, cervejas.

pt.wikipedia.org

O condicionador de cabelo aplica-se após o xampu para melhorar a textura e o aspecto do cabelo.

pt.wikipedia.org

Ele sugere um negócio de lavagem de animais de estimação, que rapidamente desaparece depois de substituir, equivocadamente, uma garrafa de xampu por uma tinta verde.

pt.wikipedia.org

Tenoch entra no seu quarto procurando por xampu, e a encontra chorando.

pt.wikipedia.org

A palavra xampu data de 1877, e sua origem acredita-se vir da palavra hindi chāmpô (चाँपो [tʃãːpoː]) durante o período em que foram colonizados.

pt.wikipedia.org