Traductions de „xarope“ dans le dictionnaire portugais » anglais

xarope [ʃaˈɾɔpi] SUBST m

1. xarope (para a tosse):

xarope

cough syrup

2. xarope fam:

xarope

bore

Expressions couramment utilisées avec xarope

um xarope para a tosse

cough medicine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Neste ano atingia o volume de 400 mil litros de xarope.

pt.wikipedia.org

Estes aminoácidos não metabolizados passam para a urina, dando-lhe um odor semelhante a xarope de ácer (maple syrup).

pt.wikipedia.org

A versão original da receita leva xarope de ácer, mas pode usar-se o melaço de beterraba.

pt.wikipedia.org

Já sirap significa "xarope" - referindo-se ao líquido usado produzido com base em rosas - e air que significa "água".

pt.wikipedia.org

Electuário é uma forma farmacêutica em desuso, caracterizada pela incorporação de pós em várias substâncias, tais como mel, xaropes, resinas.

pt.wikipedia.org

São obteníveis artificialmente e empregadas em alimentos como refrigerantes, sorvetes, doces, balas e em xaropes diversos.

pt.wikipedia.org

Entre os açúcares usados, têm-se, basicamente, a sacarose, embora outros como o xarope de glicose e o açúcar invertido possam ser usados.

pt.wikipedia.org

Como outros tipos de produtos lácteos, o ymer é consumido no café da manhã, coberto com musli e xarope de bordo.

pt.wikipedia.org

Indicações → o xarope à base de carboximetilcelulose composto é indicado para pacientes diabéticos que devem evitar o uso de mel e açúcar.

pt.wikipedia.org

O xarope de açúcar invertido pode ser facilmente feito adicionando água e aproximadamente um grama de ácido cítrico por quilograma de açúcar.

pt.wikipedia.org