Traductions de „zvážnejú“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

manejo [mɜˈneʒu] SUBST m

manejo (de instrumento)

handling

manejo (de máquina)

operating

manejo (dos negócios)

management

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O manejo florestal sustentável prioriza a permanência da floresta "em pé", já que sua existência é o que garante a sobrevivência econômica da atividade florestal.

pt.wikipedia.org

Considerando o grande impacto socioeconômico da doença, a melhor estratégia para o manejo da osteoporose é a sua prevenção.

pt.wikipedia.org

Geralmente, a contaminação por micotoxinas se associa ao manejo inadequado das plantações e/ou ao estoque em condições inapropriadas dos produtos.

pt.wikipedia.org

As terras ficam sujeitas à erosão pelo vento quando deveriam estar com a vegetação natural e são colocadas em cultivo com um manejo inadequado.

pt.wikipedia.org

Existem diferentes níveis de abordagem para o manejo das espécies invasoras.

pt.wikipedia.org

O manejo de pastagem evoluiu muito nas últimas décadas e hoje sabemos da importância da área foliar residual para a rebrota das plantas.

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente, surgem complicações durante o trabalho de parto que requerem manejo por parte do médico obstetra.

pt.wikipedia.org

Algumas maças tinham a cabeça inteira de pedra, mas eram muito mais pesadas e de difícil manejo.

pt.wikipedia.org

Uma das etapas essenciais do manejo é o diagnóstico e zoneamento da área.

pt.wikipedia.org

O plano de manejo, publicado em junho de 2009, definiu as zonas de uso do parque.

pt.wikipedia.org