Traductions de „óbvio“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

óbvio (-a) [ˈɔbviw, -a] ADJ

óbvio (-a)

obvio(-a)

é óbvio que...

es obvio que...

Expressions couramment utilisées avec óbvio

é óbvio que...

es obvio que...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, a correlação entre humor e saúde nas pessoas é menos óbvia.

pt.wikipedia.org

Mas tinha que ser encontrada uma alternativa para desvincular este benemérito do compromisso assumido e que por razões óbvias não podia suportar por mais tempo.

pt.wikipedia.org

Eliminar alguns dos impostos era uma solução óbvia para a crise.

pt.wikipedia.org

Os trens que usam uma bay platform devem, por motivos óbvios, inverter o sentido e partir na direção de onde chegaram.

pt.wikipedia.org

Entretanto, apesar do óbvio talento vocal da artista, a película fracassou nas bilheterias.

pt.wikipedia.org

O benefício mais óbvio para um país, ao manter forças armadas, está na proteção que elas oferecem contra ameaças estrangeiras.

pt.wikipedia.org

Mulvey afirma que o voyeurismo do espectador de cinema é feito chocantemente óbvio e ainda mais, porque o espectador se identifica com o pervertido protagonista.

pt.wikipedia.org

Ou pelo menos era óbvio até alguns anos atrás.

pt.wikipedia.org

Uma forma óbvia de classificar os plasmídeos é pela função que desempenham.

pt.wikipedia.org

Como esses balões não eram controláveis, esse serviço não perdurou, e com o advento do avião, a opção por ele se tornou óbvia.

pt.wikipedia.org